フランスのすごい常識

思った通りに来ないバスと、思いがけず出会ったジルさん

<はじまりの、始まり>
〜フランスのすごい常識編 vol.35〜

奇跡的に晴れたのは初日だけで、
今日も雨は絶好調に降り続いておりまして
このまま、ここに居ても仕方がないし

次の目的地に向かうため、朝から
10時10分発のバスを待つこと、1時間…


むぅ、来ない…

フランスのバスはよく遅れるらしいので
バスを待つこと自体は想定内ではあるものの

今のところは、遅れても5〜10分だったし
またバス停を間違えているのか不安になり

近くのオバ様に勇気を持って聞いてみるも
どうやら、バス停は間違っていない模様

次は、13時15分に来るわよ

って、ことなんだけども、10時のやつが
未到着なのは語彙不足で伝えられず
バス停の確認だけで会話は終了…

そこから更に待つこと30分…

流石に、トイレに行きたくなってきたけど
駅のトイレはコロナ対策で閉まっているし

カフェに入った途端にバスが来たら悲しいし
いよいよ、近くの窓口で聞いてみることに

そしたら、なんと、
10時10分のバスは、水曜だけ無いらしい


むぅ…なんという、さり気ない表記…
ほぼ、暗号であります

と、言うワケで、近くのカフェに入って
バスでも待ちますか…と入ったのが、ココ


しばらく、ボケッと座っていたら
常連っぽいオジ様と目が合っちゃったので
思わず、ヘラッと愛想笑いをしたところ

トコトコ…と、こちらに近寄って来たんで
これまた、フランス語で話かけられるのかと
全神経を集中して耳を傾けたら

日本人でしょ?
こんなところで、何やってるの?

って、
流暢な日本語が飛び出して来たんで
ちょっと、びっくり…

どうやら、このジルさん(というらしい)
根っからの日本びいきで、
20年前は、日本にも住んでいたとのこと


どの辺に住んでいたのか?聞いてみたところ

あ、駒沢公園の近くー

ですって

うーむー、小慣れていらっしゃる…

そこから、約1.5時間…

あの男の子は、この近くに住んでる学生で
ここのウエイトレスの女の子を狙っていて
毎日、せっせと通い詰めてるんだ


とかいう、他愛もない情報を頂戴しつつ

ブルターニュは最高の土地だけど
雨が多いのだけが、残念だよねぇ…

と、窓の外に見えるアジサイを指差して

だから、キクがたくさん咲くんだよ

とのこと


ちょっと、迷ったんですけど

ああ、アジサイですね

と、フンワリ訂正してお返しすると

ジルさん:キクでしよ?
私:アジサイですね

ジルさん:キクでしよ??
私:アジサイですね

ジルさん:………………
私:……………

ジルさん:キクだってば
私:キクですね

と、3回目のストロークにして、
なぜか、日本語ネイティブの私が折れて
この話題は終了…

私、弱っ!

それから暫く、他愛のない話が続いた後、

じゃ、犬が家で僕を待っているから
ボチボチ行くわー

って、颯爽と去って行かれました

うーむー、やっぱり小慣れていらっしゃる…

そんなジルさんと別れて、
無事に13時15分のバスにも乗車が叶い

私しかいない車内に腰掛けてホッとしたら
ふと、

まさか、
アジサイがキク科ってオチはないよね?

なんていう思考が湧いて参りまして
念のために調べてみたら

なんと、この花…
キク科じゃないけどキク類でした


なんか、物凄いマニアックなポイントで
ジルさん、合ってたし…

何だか、よく分からないけど
ブルターニュのオジ様、すげー!

*****
たった一度の人生なんだから
失敗したって思うがままに生きる方が
自分らしいと思ったのが、2019年の春

これから何が起こるかわかりませんが
転んでも前に倒れて、いつも上を向いて
パリの洗礼を沢山浴びながら
毎日を楽しみたいと思います

郷に入れば、郷に従え
この際、パリのことをトコトン好きに
なってみようと思います
”フランス・パリをこよなく愛す”
↓↓↓↓↓
フランス・パリをこよなく愛す 海外生活ブログ・テーマ
世の中には、パリ好きが沢山いるんですね
私も、早くパリが好きになれるといいなー
”パリ大好き”
↓↓↓↓↓
パリ大好き 旅行ブログ・テーマ
*****
私と同じく、フランス生活に馴染もうと
必死こいてる方はコチラもどうぞ…
”フランス生活”
↓↓↓↓↓
旅行とグルメと食べ歩き! 旅行ブログ・テーマ
*****
フランスの旅行・お菓子・ワイン
グルメ・歴史・小説・映画など
フランスに関する事なら何でも
”フランス全般”
↓↓↓↓↓
フランス全般 旅行ブログ・テーマ

フランスやフランス旅行に
関することなら、どんなことでも
”フランス”
↓↓↓↓↓
フランス 旅行ブログ・テーマ
*****
\ランキングに参加しています/
こちらをクリックしていただくと
ランキングがあがります
↓↓↓↓↓

にほんブログ村 グルメブログへ
↑↑↑↑↑
毎日の更新の励みになりますので
ポチってやってください

最後までお読みいただき、
どうもありがとうございました

MICHI

お菓子型の通販、始めました

\私と同じ、お菓子作りが大好きな方へ/

日本では品揃えが少なくて手に入り難い
プロ御用達、マトファー社のお菓子型
同じ趣味を持つ方にお届けしたいと思って

マイペースに…ではありますが
日本国内向けの通販を始めてみました
↓ オンラインストア ↓

こちらの記事も

POSTED COMMENT

  1. ささてつ より:

    どこの国にもいるんだね、高田純次はw

    松岡修造よりは良いかもしれないけどww

    • michi より:

      ささてつさん、こんにちは^^

      どこの国にもいるんだね、高田純次はw

      あはは、ぽい!
      ぽいですねー、ジルさん!

      その物凄い勢いの強さと、ユルイ感じが(笑)

      こんにちは、ジョージ・クルーニーです、的な?
      オレは日本語ペラペラだけど、意味はわからないんだ、的な?

      松岡修造よりは良いかもしれないけどww

      今、私が松岡修造に捕まったらやばいです。

      フランス語、わからないとか言ってんなよ!
      本気になれよ!

      って、きっと13時のバスにも乗れなかったと思います(笑)

  2. マダム・ヒーヅル より:

    外国は時間通りにバスは来ないと聞きますが、
    10時のが来なくて、小さな字で水曜日だけ来ないなんて、
    泣けましたね。
    でも、そのお陰で楽しいおじさんに出会えてラッキーでしたよね。紫陽花が菊類とは知りませんでした~。

    • michi より:

      マダム・ヒーヅルさん、こちらにもコメントありがとうございました^^

      そうなのです。
      聞けば、(フランス国内では)よく使う表記らしいのですが
      外国人の私からすると、暗号以外のなにものでもなかったです(笑)

      はい、ジルさんとも出会え、アジサイにも詳しくなれて、
      結果的には楽しい事件だったと思います!

ささてつ へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です